Skip to main content

BÁSICOS
- Guía de la Sección
- Manual de traducción
  - En PDF
  - En línea
- Dudario general
  - EN PDF
  - En línea
- Uso de las mayúsculas
- Lenguaje inclusivo
  - Discapacidad
  - Género
- Estilo y traducción
- Buscar documentos
- Nombres de ONG
- Enlaces útiles
PAÍSES
- Toponimia
RECURSOS
APLICACIONES
- dtSearch Web
- gDoc
  - Guía gDoc
  - Acceso a gDoc
- eLuna
  - Guía eLuna
  - Acceso a eLuna
- ODS
- UNTERM
  - Guía UNTERM
  - Acceso a UNTERM
- WebMail
- YouAlign

Search

STS

Sección de Traducción al Español

ACTAS
DERECHOS HUMANOS
- COMITÉS
  - CAT
  - CCPR
  - CED
  - CEDAW
  - CERD
  - CESCR
  - CMW
  - CRC
  - CRPD
  - WGAD
- CONSEJO
- EPU
- ACNUR
CLIMA
- Cambio climático
- Desertificación
UNCTAD
DESARME
MODELOS

Uso de las mayúsculas

Normas para el uso de las mayúsculas (María Barros)
Cuadro resumido del uso de las mayúsculas (M. Rosa Pla)

LA ONUG EN
LAS Redes sociales

UNOG - DCM - LS