Nombres de cargos o puestos

Cuando se sepa de qué sexo es la persona que ocupa un cargo, se citará el nombre del cargo en femenino o masculino, según sea el caso: la Relatora emitió el informe.

Cuando se aluda al cargo o la institución de manera genérica, o se haga referencia a un período lo suficientemente amplio como para que el cargo haya sido ocupado por más de una persona, se citará la denominación del cargo, puesto o institución: Jefatura, Relatoría, Presidencia.

Ejemplo: "Agradece la labor de la Relatora Especial [...] y decide prorrogar el mandato de la Relatoría Especial por otro período de tres años, con las siguientes atribuciones:"